Analiza la argumentación jurídica desde una perspectiva de género
ARVAGE IA evalúa con perspectiva de género cómo está argumentada una sentencia, un dictamen o un escrito, con pautas de análisis basadas en el marco teórico del libro Perspectiva de género en la argumentación jurídica (Editores del Sur, 2023), de María Rita Custet Llambí. Entrega el resultado en tablas.
Herramienta gratuita para magistratura, ministerios públicos, abogacía, docencia y estudiantes.
ARVAGE aplica diez pautas de argumentación con perspectiva de género, organizadas en tres matrices. Las pautas van del lenguaje y los estereotipos a las máximas de la experiencia, el epistfemicidio y las resoluciones transformadoras.
Matriz 1
Argumentación: las diez pautas aplicadas al texto, con los pasajes que sostienen cada valoración.
Matriz 2
Valoración probatoria: relevancia, contexto, testimonio, máximas de la experiencia, pericias y debida diligencia, conforme a los estándares de la Corte IDH.
Matriz 3
Tipo de razonamiento: califica cada instancia o voto en una escala de cuatro grados.
Ciega al géneroNiega las diferencias y desigualdades estructurales de género.Neutral al géneroNo aborda el género y, al mantener el statu quo, perpetúa desigualdades.Sensible al géneroDevela desigualdades y obstáculos, con medidas limitadas al caso.Transformadora del géneroAdemás, justifica medidas que desafían las estructuras.
La calificación responde al razonamiento, no al resultado: una decisión puede ampliar derechos con un razonamiento neutral.
Así se ve un informe
Informe de ARVAGE IA · modo Evaluar
1Lenguaje⚠️ Parcial
2Razón y efectos de la norma✅ Presente
3Estereotipos✅ Presente
4Contexto, interseccionalidad y relevancia⚠️ Parcial
5Formalismo mágico y silencio deliberado✅ Presente
6Intermediación y mutilación discursiva⚠️ Parcial
7Máximas de la experiencia⚠️ Parcial
8Epistfemicidio❌ Ausente
9Políticas públicas y obstáculos⚠️ Parcial
10Resoluciones pragmáticas y transformadoras⚠️ Parcial
1Relevancia y pertinencia✅ Presente
2Contexto como marco de valoración⚠️ Parcial
3Testimonio✅ Presente
4Máximas y premisas tácitas⚠️ Parcial
5Pericias e interdisciplina∅ Información insuficiente
6Debida diligencia estatal en la prueba⚠️ Parcial
7Estándares del repertorio✅ Presente
Decisión principal
Ciega al géneroNeutral al géneroSensible al géneroTransformadora del género
Primera instanciaCiega al género
Tribunal revisorCiega al género
Voto concurrenteNeutral al género
Voto principalSensible al género
Ejemplo ilustrativo: los valores no corresponden a un caso real. En cada fila, el informe completo cita los pasajes del texto analizado y fundamenta la valoración.
El repertorio incluye 143 fichas del Cuadernillo de Jurisprudencia N.º 4 de la Corte IDH (2.ª edición, 2025), cada una con el enlace al documento oficial de la Corte IDH: la decisión o su resumen oficial.
Qué hace y qué no hace
Hace
Evalúa argumentaciones ya escritas, pauta por pauta, citando el texto analizado con su página.
Distingue lo que dice el tribunal, lo que sostienen las partes y lo que se observa.
Vincula cada hallazgo con estándares de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, solo cuando hay analogía genuina.
Ofrece preguntas guía para trabajar un caso propio y explica el método con casos hipotéticos.
A pedido, suma una lectura complementaria con otro marco jurídico que aportes, en una sección aparte que no modifica el análisis base.
No hace
No redacta fundamentos, votos ni escritos: evalúa la argumentación, no argumenta por la persona usuaria.
No resuelve casos ni anticipa cómo deberían decidirse.
No anonimiza documentos: hay que hacerlo antes de cargarlos.
No reemplaza el criterio profesional. Puede contener errores: toda cita debe verificarse.
Cada valoración es trazable
ARVAGE no da opiniones sueltas: cada valoración de sus tablas se apoya en tres referencias que cualquier persona puede verificar.
El texto analizado
Los pasajes que sostienen la valoración, copiados literalmente y con su página. Lo que no es textual va sin comillas.
«pasaje del fallo» (p. 10)
La pauta del método
La pauta o el paso de la matriz que se aplica, con sus preguntas internas recorridas una por una sobre el caso.
Pauta 3, Estereotipos: nombrar, contextualizar, exponer el perjuicio, reparar
El estándar interamericano
Cuando hay analogía genuina, el precedente de la Corte IDH con su párrafo y su ficha, que remite al documento oficial de la Corte IDH. Si no la hay, lo dice.
Estándar: Corte IDH, caso, párr. N (ficha CIDH4-0NN)
Además, distingue quién dice cada cosa (tribunal, partes, dictamen) y, cuando el material no alcanza, lo señala como información insuficiente en lugar de completar.
¿Usabas ARVAGE en ChatGPT?
El GPT original de ARVAGE sigue disponible. Completá el formulario de registro para recibir el enlace. Requiere una cuenta de ChatGPT.
OpenAI anunció que retirará los GPT personalizados. Cuando eso ocurra, este enlace dejará de funcionar. Para seguir usando ARVAGE, elegí uno de los paquetes de descarga: la skill o el de Proyectos.
Usá ARVAGE en tu propia IA
Hay cuatro paquetes, uno para cada forma de trabajar. Todos aplican el mismo método (v1.0.5); cambia solo cómo se instala. Cada botón descarga un archivo ZIP. Para descomprimirlo no hace falta instalar ningún programa: en Windows, clic derecho → Extraer todo; en Mac, doble clic; en el celular, la app Archivos.
NotebookLM (Gemini), Microsoft Copilot y otros cuadernos con fuentes
Cuadernos En validación en Gemini
El método y sus fuentes se cargan en un cuaderno. En Copilot superó la prueba; en NotebookLM (Gemini), en etapa de validación: revisá cada informe con especial cuidado.
Descargá y descomprimí el ZIP. No subas el ZIP al cuaderno.
Creá un cuaderno llamado ARVAGE IA.
Subí como fuentes los cinco TXT de la carpeta SUBIR_COMO_FUENTES.
Copiá el texto de 01_PEGAR_EN_CONFIGURAR_CHAT.txt y pegalo en las instrucciones del cuaderno (en NotebookLM: Configurar chat → Personalizado). Si tu cuaderno no tiene un lugar para instrucciones, envialo como primer mensaje.
Enviá el contenido de 02_MENSAJE_INICIAL.txt y realizá la prueba de 03_COMPROBAR_Y_USAR.txt.
Subí la sentencia anonimizada como fuente y pedí: «Usá ARVAGE en modo Evaluar para analizar [nombre del documento]».
Para otro caso: usá un cuaderno nuevo, o desmarcá la sentencia anterior y seleccioná la nueva.
Pegá las instrucciones y agregá los archivos de referencia según esa guía.
Realizá las pruebas incluidas antes de trabajar con un caso.
Requiere un equipo potente. En computadoras sin placa gráfica los modelos locales pueden ser muy lentos y cometer errores. Este paquete todavía no se probó con un modelo local.
Lectura complementaria, en todos los paquetes: si querés que el análisis considere además otro marco jurídico (una recomendación general del MESECVI o del Comité CEDAW, un protocolo, una guía), subí ese documento (como adjunto o como fuente) y pedí: «Analizá también con [nombre del documento]». Va en una sección aparte y no cambia las matrices.
Recibí las nuevas versiones
ARVAGE se actualiza: cada versión corrige y mejora el análisis. Si querés recibir un aviso cuando haya una versión nueva, dejá tu correo en el formulario. Solo se usa para informarte sobre nuevas versiones y novedades de ARVAGE IA.
Leé los términos incluidos en cada paquete. Anonimizá las sentencias antes de cargarlas; se recomienda usar AymurAI como apoyo. Verificá las observaciones y citas de ARVAGE y mantené tu propio criterio profesional.
Cada servicio aplica sus propios requisitos de acceso, límites de uso y condiciones de privacidad. Este sitio distribuye materiales; el análisis se realiza en el entorno que elijas.
Mirá un análisis real en 90 segundos
Simulación armada con el informe real de ARVAGE sobre un fallo público de la Corte Suprema («R.», 2022), anonimizado.
Perspectiva de género en la argumentación jurídicaMaría Rita Custet Llambí. Editores del Sur, 2023
ARVAGE aplica pautas de análisis con sustento en el marco teórico descripto en el libro Perspectiva de género en la argumentación jurídica. Es una herramienta gratuita, accesible y flexible a las necesidades de las y los operadores jurídicos al servicio de la justicia de género.
Depende de la IA que uses. Los cuatro aplican el mismo método; cambia solo cómo se instala.
Usás Claude, o ChatGPT con la opción Habilidades: Skill (recomendada). Se instala una sola vez y queda disponible en tus chats.
Usás ChatGPT y no ves la opción Habilidades: Proyectos de ChatGPT (recomendada).
Usás NotebookLM (Gemini) o los cuadernos de Microsoft Copilot: Cuadernos. En Copilot superó la prueba; en NotebookLM (Gemini), en etapa de validación: revisá cada informe con especial cuidado.
Querés que el modelo funcione en tu computadora: IA local. Requiere un equipo potente y más configuración.
Si no estás segura o seguro, empezá por la Skill en Claude o en ChatGPT, o por Proyectos si usás ChatGPT sin habilidades.
¿Cuánto cuesta?
ARVAGE es gratuita. Para usarla necesitás una cuenta en la plataforma que elijas (Claude, ChatGPT, NotebookLM, Microsoft Copilot u otra). Cada plataforma tiene sus propias condiciones y límites, y algunas funciones pueden requerir un plan pago.
¿Qué pasa con los documentos que subo?
ARVAGE no recibe ni guarda tus documentos: el análisis ocurre en la plataforma que elijas, bajo sus condiciones de privacidad. Por eso los documentos deben estar anonimizados antes de cargarlos; se recomienda usar AymurAI como apoyo.
¿Sirve para textos de otros países?
Sí. Las pautas se aplican a textos de cualquier país y materia. Si el análisis requiere normativa interna, aportala junto con el documento: ARVAGE no la cita de memoria.
¿Qué puedo hacer con ARVAGE?
Tiene tres modos. Evaluar: analiza un texto ya escrito con las tres matrices. Construir: ofrece preguntas guía para trabajar un caso o un borrador propio. Aprender: explica el método aplicado a un caso hipotético.
¿Puedo sumar otros marcos jurídicos, como una recomendación general del MESECVI o del Comité CEDAW?
Sí, como lectura complementaria, con el documento que quieras: recomendaciones generales, protocolos, guías, leyes u otros marcos. ARVAGE trabaja siempre con las matrices del método y el repertorio de la Corte Interamericana. Si subís otro documento y pedís expresamente que lo considere, ARVAGE hace el análisis completo con su documentación base, sin cambios, y agrega una sección aparte, «Lectura complementaria», con los pasajes del documento que se relacionan con cada pauta. Podés pedirlo junto con la evaluación o después, y sumar más de un documento.
ARVAGE solo usa documentos que estén cargados: si nombrás uno sin subirlo, te lo va a pedir. No lo busca en internet ni lo cita de memoria.
¿Puedo usarla en mi trabajo?
Sí, como apoyo para revisar argumentaciones. Es una herramienta educativa: verificá cada cita, mantené tu propio criterio y respetá las políticas de tu institución sobre el uso de inteligencia artificial.
¿Cómo me entero de las nuevas versiones?
Completá el formulario de actualizaciones con tu correo y te avisamos cuando haya una versión nueva. Cada paquete indica su versión en el nombre del archivo.
¿Encontraste un error o tenés una sugerencia?
Escribí a [email protected]. Contá en qué paquete y en qué IA ocurrió y, si podés, copiá el mensaje o la parte del informe con el problema (sin datos personales del caso). Cada observación ayuda a mejorar la herramienta.
Propiedad intelectual y condiciones de uso
El método, las instrucciones de ARVAGE IA, sus matrices y los casos de referencia son obra de María Rita Custet Llambí y se basan en su libro Perspectiva de género en la argumentación jurídica (Editores del Sur, 2023). Todos los derechos reservados.
Uso permitido
Personal, educativo, académico y profesional no comercial, y la cita del método y de los resultados con mención de la autora y de la obra.
Requiere autorización escrita
Redistribuir o publicar los paquetes, total o parcialmente; modificar las instrucciones y difundir versiones derivadas; usarlos con fines comerciales; presentarlos como obra propia o quitar los avisos de autoría.
Uso institucional
Para usar ARVAGE en una institución (por ejemplo, un tribunal, un ministerio público, una defensoría, una universidad o un organismo), comunicate previamente a [email protected].
Dónde obtenerlos
Los paquetes se descargan únicamente desde este sitio. Para compartir ARVAGE, compartí el enlace a arvage.carrd.co.
Jurisprudencia
El repertorio transcribe párrafos del Cuadernillo de Jurisprudencia N.º 4 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, publicación oficial de ese tribunal.
Las condiciones completas están en el archivo de términos de cada paquete.
